ZJY系列帶溢流閥羅茨真空泵（以下簡稱羅茨泵）是通過一對相互作用同步反向旋轉(zhuǎn)的“8”字形轉(zhuǎn)子實現(xiàn)抽氣功能的。當轉(zhuǎn)子和泵體形成吸氣腔時，兩個轉(zhuǎn)子相互之間始終保持密封，從而確保排氣口的氣體不返流到進氣口，以此實現(xiàn)抽氣的功能。轉(zhuǎn)子的反向同步旋轉(zhuǎn)是通過一對安裝在轉(zhuǎn)子軸上的齒輪實現(xiàn)的。由于在泵腔里面沒有摩擦，羅茨泵能以每秒1500~3000轉(zhuǎn)的高速運轉(zhuǎn)而無須在泵腔內(nèi)進行潤滑，另外，要保持羅茨泵在高轉(zhuǎn)速下平穩(wěn)運行，要對轉(zhuǎn)子進行良好的動平衡。高速旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子間、轉(zhuǎn)子和泵體間沒有任何直接的接觸，各運動部件之間均保持一定的間隙。
ZJY系列帶溢流閥羅茨泵在進排氣口間設(shè)置了一內(nèi)置溢流閥，其作用是：當進排氣口的壓差達到一定值時，溢流閥就自動打開，排氣口的部分氣體通過打開的溢流閥返流到進氣口，這就大大降低了高壓差下羅茨泵和前級真空泵（以下簡稱前級泵）的運行負荷。同時因為打開的溢流閥有強大的泄流作用，可以確保ZJY系列帶溢流閥羅茨泵和前級泵可以同時啟動而不會使羅茨泵和前級泵過載，并可以提高高入口壓力下羅茨泵機組的抽速。

ZJY系列帶溢流閥羅茨真空泵使用說明

6.1潤滑

?6.1.1潤滑系統(tǒng)用油應(yīng)采用1號真空泵油

6.1.2查看油位，齒輪箱測油位應(yīng)以浸沒4~5個全齒高度為宜；電機測油位應(yīng)以浸沒2/3油窗高度為宜；用以潤滑油封的油杯處不應(yīng)斷油，油位不應(yīng)低于1/3油杯高度，不宜加油過多，避免泵運轉(zhuǎn)時溢出油杯外。風冷泵油位要高于水冷泵的油位。
6.2冷卻
冷卻水進口溫度≤25℃。避免因冷卻水溫度高，使泵體發(fā)熱，而引發(fā)異響、軸承損壞。風冷泵要通風散熱，避免泵體溫度過高燙傷人，使用溫度≤80℃.
6.3啟動
當泵較長時間停用后再次使用時，應(yīng)先點動1、2次，使?jié)櫥瓦M入軸承內(nèi)，然后再正式起動，否則將縮短軸承及泵的使用壽命。
6.4停泵
停泵時，應(yīng)先停羅茨泵，待電機停轉(zhuǎn)后，在停前級泵，否則會導致羅茨泵出口壓力升高、負荷增大，而引起返油、污染真空管路和泵腔、甚至燒壞羅茨泵電機。