德國Rexroth A4VSG軸向柱塞變量泵的特點(diǎn)：流量和壓力側(cè)可逆（在中心運(yùn)行）；可以使用的電機(jī)模式；低噪音等級；長久的使用壽命；傳動軸能夠吸收軸向力和徑向力；高功率/重量比；模塊化設(shè)計；響應(yīng)時間短；可以使用通軸傳動和泵組合；可視擺角指示器；可選安裝位置；使用HF流體的泵只能在相對減少的工況下工作。
要正確地選擇液壓油，需要知道與環(huán)境溫度有關(guān)的工作溫度：在閉路中要知道油路溫度。應(yīng)選擇液壓油，其處于工作溫度范圍內(nèi)的工作粘度應(yīng)處于*范圍內(nèi)（ν*），請參閱選擇圖的陰影區(qū)域。我們建議在所有情況下都選擇較高的粘度等級。示例：在環(huán)境溫度為 X °C 時，油路的工作溫度設(shè)為 60 °C。在*工作粘度范圍（ν*，陰影區(qū)域）內(nèi)，此溫度與粘度等級 VG 46 或 VG 68 相對應(yīng)；將選擇：VG 68。
注意：殼體泄油溫度（受壓力和速度的影響）始終高于油路溫度。 然而，組件中任何點(diǎn)的溫度都不得高于 90 °C。 如果由于的操作參數(shù)而無法滿足上述條件，請。
在下列工作條件下，需用沖洗軸承以確保能夠安全持續(xù)地運(yùn)行：由于滑潤性受限和工作溫度范圍較小而使用含水特殊流體的應(yīng)用；在溫度和粘度條件受限的情況下使用；垂直安裝（傳動軸朝上）確保前軸承和軸密封件得到充分潤滑。通過油口 "U" 沖洗軸承，油口 "U" 位于變量泵的前法蘭中。沖洗流體流經(jīng)前軸承，然后和殼體排放流體一起離開泵體。
過濾越精細(xì)，液壓油的清潔度等級就越高，軸向柱塞單元的使用壽命就越長。要確保軸向柱塞單元的功能可靠性，需要使用液壓油的重量分析確定固體污染的數(shù)量，并根據(jù) ISO 4406 確定清潔度等級。必須至少保證 20/18/15 的清潔度等級。
在殼體泄油溫度為 –25 °C 至 +90 °C 之間時，允許使用 FKM 軸密封件。 注意 對于溫度低于 –25 °C 的應(yīng)用情況，必須使用 NBR 軸 密封件（允許的溫度范圍：–40 °C 至 +90 °C）。請參閱 RC 90300-03-B。
Rexroth A4VSG軸向柱塞變量泵的安裝和調(diào)試：在調(diào)試和運(yùn)行期間，必須為軸向柱塞單元注入液壓油并排氣。在停用時間相對較長時，也應(yīng)遵守上述注意事項(xiàng)，因?yàn)檩S向柱塞單元可能會通過液壓管路將液壓油回流到容器中。必須以低速且無負(fù)載壓力對其進(jìn)行調(diào)試，直至系統(tǒng)*將空氣排凈。
尤其當(dāng)進(jìn)行"傳動軸朝上"安裝時（示例 6 和示例12），需要對前軸承和油口 U 的軸密封件通過軸承沖洗進(jìn)行潤滑。
泵殼體內(nèi)的殼體排放流體必須經(jīng)由zui高的可用排油口（T，R(L)，K2，K3）直接排至容器。
對于多個單元組合，請確保不超過每個單元的相應(yīng)殼體壓力。單元排放油口處壓力不同時，必須更改公共排放管路，這樣在任何情況下都不會*已連接單元的zui小允許殼體壓力。如果這種方法不可行，如有必要，必須鋪設(shè)獨(dú)立排放管路。
要達(dá)到zui低噪聲值，則使用彈性元件退耦所有連接管路，并避免采用上述容器安裝方法。
在所有工作條件下，吸油管路和殼體泄油管路必須流入zui低油位之下的容器。在已安裝附件泵的型號中，允許吸油高度 hS 來自于總壓力損失；然而，它不得高于 hS zui大 = 800 mm。 運(yùn)行時油口 S 處的zui小吸油壓力不得低于 0.8 bar（值）。
Rexroth A4VSG軸向柱塞變量泵的安全說明：A4VSG 泵設(shè)計在閉路中使用。軸向柱塞單元的項(xiàng)目規(guī)劃，安裝和調(diào)試要求由合格人員來進(jìn)行。使用軸向柱塞單元前，請完整仔細(xì)地閱讀一般說明手冊（RC 90300-B）。 如有必要，可向博世力士樂索取。在運(yùn)行期間或運(yùn)行不久之后，軸向柱塞單元（尤其線圈）有灼傷的危險。 采取適當(dāng)?shù)陌踩胧ɡ?，穿上防護(hù)服）。特性可能隨著軸向柱塞單元工作條件（工作壓力，流體溫度）的不同而有所變化。工作管路油口（壓力油口）：油口和緊固螺紋專為規(guī)定的zui大壓力而設(shè)計。機(jī)器或系統(tǒng)制造商必須確保連接元件與管路與具有必要安全因素的應(yīng)用條件（壓力，流量，液壓油，溫度）對應(yīng)。工作管路油口和功能油口僅用于連接液壓管路。必須遵守此處提供的數(shù)據(jù)和注意事項(xiàng)。根據(jù) DIN EN ISO 13849，此產(chǎn)品不被視為一般機(jī)器安全概念的組件。
