專注于水，再鑄輝煌

——訪上海荷瑞會展項目總監(jiān)王愷鈞

AQUATECH這一擁有47年歷史的世界水展品牌自2008年6月初次登陸上海，成功舉辦首屆AQUATECH CHINA已有兩年多。短短兩年時間內，AQUATECH CHINA帶來很多驚喜和商機——502家展商，17000多名觀眾，展商滿意度96.8%……這些響當當?shù)臄?shù)字使“AQUATECH”在中國水工業(yè)行業(yè)人士中已經(jīng)從一個陌生的名詞變得耳熟能詳，更成為許多水工業(yè)企業(yè)營銷環(huán)節(jié)中不可或缺的環(huán)節(jié)。AQUATECH何以在眾多水展品牌中脫穎而出，抓住展商和觀眾的心？明年的AQUATECH CHINA又將帶給我們什么樣的驚喜呢？帶著這些問題，我們采訪了展會的策劃者，上海荷瑞會展的項目總監(jiān)王愷鈞。

成功，源于“用心”

記者：王總您好，能跟我們大致介紹一下剛剛落幕的第二屆AQUATECH CHINA國際水展的情況嗎？您對這屆展會是否滿意？

王愷鈞：上屆展會的展覽面積為22,000平米規(guī)模的展廳里，共有超過31個國家與地區(qū)的502家參展商展示了當今新的水處理技術及設備，展覽面積擴大了50%，展商數(shù)量同比增長76%。

展商中既有威立雅、GE、西門子、ITT、NORIT、陶氏化學、帕克環(huán)保、得利滿技術等綜合性的大型水處理企業(yè)；也有像沛柯、普羅名特、凱士比泵業(yè)、德國寶帝、丹佛斯、博雷、東方泵業(yè)、南方泵業(yè)這樣的知名污水、泵閥供應商；ABB、英國豪邁集團、美國哈希等過程與自動化控制企業(yè)，還有旭化成、IMT、德國瀅格、日本東麗等知名膜生產(chǎn)企業(yè)；以及怡口凈水、美國伊瑞爾、三菱麗陽、美的、沁園、安吉爾、開能環(huán)保、佳尼特、適達集團等凈水品牌；還包括飛利浦光源、賀利氏、歐瑪、迪諾拉等涉及水處理各個方面的企業(yè)。

可以說，我們奉獻給業(yè)界的是一場品質、國際化程度高、覆蓋從污水到凈水整個水處理行業(yè)流程產(chǎn)品鏈的展覽會，為水處理行業(yè)搭建了一個良好的商貿平臺。

記者：AQUATECH CHINA國際水展在中國迄今只舉辦了兩屆，在短短兩年時間內，這個品牌的展會就已經(jīng)贏得了客戶和觀眾的口碑和贊譽，荷瑞會展是怎樣做到這一點的？

王愷鈞：我們非常強調“用心”二字，荷瑞會展的理念就是“用心做水人”。從展商和觀眾的需要出發(fā)，想展商和觀眾之所想，始終本著服務于水行業(yè)，全面搭建水行業(yè)平臺的方向去努力。比如，上屆展會為了提升參展效果我們嘗試性地設置了泵管閥專區(qū)，將同類產(chǎn)品集中展示，收到很好的效果。由于國家經(jīng)濟的轉型，為了迎合市場對污水處理的需求，我們設立了污水處理展示區(qū)，將部分污水處理的展品按照污水處理流程擺放，便于觀眾參觀選購，這一創(chuàng)意也得到了展商和觀眾的一致好評。以后我們還會朝這個方向努力，為水行業(yè)提供更周到更貼心的服務。

記者：您一直強調，團隊是荷瑞會展制勝的關鍵？

王愷鈞：的確，我們荷瑞會展的團隊是一支、快樂、智慧和敢于奮斗的團隊，他們思維活躍，敢想敢拼，愿意全身心投身奉獻水行業(yè)，是我們展會具有競爭力的關鍵所在。

突破：再鑄品質

記者：第二屆國際水展比首屆的規(guī)模要大，那么第三屆在規(guī)模上是否會超越上屆展會呢？您能向我們描繪一下2010年展會的情況嗎？

王愷鈞：是的。兩屆展會的成功證明AQUATECH CHINA國際水展是中國水工業(yè)市場的商貿平臺之一。我們將再接再厲，把下屆展會辦得更好。下屆國際水展的規(guī)模將擴充到25,000平米， 600家展商；另外，觀眾的質量和數(shù)量也有望得到更大突破。展商和觀眾將會看到4個方面的突破，具體說來是與世博會的互動、多個官方部門的支持聯(lián)動、更高質量的配套會議和水業(yè)專家網(wǎng)的增值服務。

記者：下屆展會是在2010年6月2日—4日舉辦，正好與世博會同期舉辦，荷瑞會展將怎樣利用這一契機？ 

王愷鈞：與世博會同期舉辦，也考慮到要借助世博會所帶來的商機，屆時將會與世博同期互動，會吸引來更多展商參展，預計達到600家（50%的為國際展商）。下屆國際水展將以‘水，讓生活更美好’的理念來詮釋上海世博會‘城市，讓生活更美好’的主題。為了配合世博會，下屆展會的展品內容也會更加豐富，對泵管閥和污水處理領域相關產(chǎn)品及技術的展示將會加強。

記者：剛提到“多個官方部門的支持聯(lián)動”，哪些部門將成為第三屆AQUATECH CHINA國際水展的支持單位？

王愷鈞：前兩屆展會的成功舉辦為AQUATECH CHINA這一國際性展會贏得了中國官方的大力支持。中國住房和城鄉(xiāng)建設部向我們的展會伸出了橄欖枝，并且將同住建部中國建筑文化中心、上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會、上海市水務局、上海市投資建設開發(fā)總公司、上海市排水協(xié)會、上海水家電委員會等眾多機構提供國內支持，多部門聯(lián)動，其號召力和影響力自然是不言而喻的。

記者：剛提到的第三大突破是“更高質量的配套會議”這亮點又是什么呢？

王愷鈞：本屆展會將借勢高層次的會議與論壇，舉辦住建部支持的市政高層論壇以及ＩＷＡ國際水協(xié)的國際研討會，人士就熱點話題研討助陣，亮點升華，為展會更好的提升了人氣和質量，并成為國際性的知識交流平臺。

記者：除了為展商和買家搭建3天的展會平臺以外，今后荷瑞會展還會為水行業(yè)提供更多的服務平臺嗎？

王愷鈞：我們充分考慮到短短的三天展覽時間，買賣雙方未必能充分地進行交流，為了使展會更長久的發(fā)揮其效果，第三屆展會將通過聯(lián)合網(wǎng)站‘水業(yè)專家網(wǎng)www.WaterEx.cn’的在線展廳，面向采購商提供全年的在線服務，切實給參展商提供了一個更為長期的產(chǎn)品展示平臺，也為眾多關心水業(yè)發(fā)展的人士提供了一個了解這一領域的平臺，買家只需輕輕一點在線展廳，即可輕松實現(xiàn)與展商的會后交流。

記者：我們知道AQUATECH國際水展今后在上海每年都舉辦，在水領域，荷瑞會展有沒有開拓其它中國市場的打算？

王愷鈞：確實，整個中國的水行業(yè)市場發(fā)展很快，華東是兵家必爭之地。而北方也是國內的主要市場。因AQUATECH CHINA兩屆展會的成功舉辦，加之眾多客戶希望荷瑞幫助開拓北方區(qū)域市場的迫切需求，我們已定于2010年的3月31日到4月2日在北京國家會議中心舉辦AQUATECH CHINA的姊妹項目：2010年中國國際水技術展覽會WATEREX 2010暨中國國際水處理工程師/設計師大會及2010水處理經(jīng)銷商/代理商大會。項目專注于終端凈水及膜技術領域，將以會議+展會的模式進行。

記者：聽了您的描繪，我們對下一屆AQUATECH CHINA國際水展更加充滿期待，對荷瑞服務水行業(yè)的理念也更為了解，希望荷瑞會展能夠為水行業(yè)提供更好的展覽會及更多的服務平臺！

王愷鈞：謝謝！荷瑞會展將不負眾望，用心為水行業(yè)服務。

關于AQUATECH

始于1964年的AQUATECH品牌水展到2010年將擁有47年的歷史，其中，中國展也將進入第三個年頭，每屆AQUATECH國際水展都旨在全面展示世界各國的產(chǎn)品、技術和解決方案，并構建強有力的知識交流平臺，如今，AQUATECH已被全球行業(yè)視為水工業(yè)的商貿平臺，AQUATECH CHINA國際水展也將被打造成的水處理展覽會。