德企直銷，歡迎采購【德國公司直接采購】
垂詢洽談：
 深圳市扎克貿(mào)易有限公司
：張明軍
手機(jī):

：

：

：
地址：中國深圳市深南中路2038號愛華大廈607

Pentair Valves & Controls
Germany GmbH
Nobelstra?e 14,
41189 M?nchengladbach
Postfach 40 01 20,
41181 M?nchengladbach
. +49 (0) 21 66 - 955 0
+49 (0) 21 66 - 955 111
www.pentair.com
www.pentair.com/valves
…
Amtsgericht M?nchengladbach HRB 14926
Sitz der Gesellschaft: M?nchengladbach
Gesch?ftsführer: Thomas Schl??er
SIVI GmbH
Frau Angelika Ziegler
Mergenthalerallee
65760 Eschborn
: +49 (6)1964 994008
Angebot QUO-576847-4TZD.0
Datum 20.02.2014
Ihre Anfrage SIVI GmbH Anfrage (Anfrage-Nr.: PO140200179829)
Vom 20.02.2014
Kundennummer 1301888888
Sehr geehrte Frau Ziegler,
wir danken für Ihre Anfrage und bieten Ihnen zu unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen an.
Selbstverst?ndlich stehen wir Ihnen für Rückfragen jederzeit zur Verfügung.
Bitte wenden Sie sich an nachfolgende Mitarbeiter:
Innendienst: Nina Franken .: +49-2166-955119
: +49-2166-95544119
: nina.franken@pentair.com
Au?endienst: Richard Lange .: +49-2181-43560
Mobil: +49-172-2140153
: +49-2181-40278
: richard.lange@pentair.com
Mit freundlichen Grü?en
Pentair Valves & Controls Germany GmbH
i. A. Janina Marcos Jiménez i. A. Nina Franken
Abt. Verkauf Abt. Verkauf
_____
?
Angebot QUO-576847-4TZD.0
vom: 20.02.2014 (Kundennr.: 1301888888)
Seite 2
Preisteil
Pos. Produktnummer Beschreibung Stück Stückpreis
netto
Summe
netto
101 79E01203080PM00 Keystone pneumatic actuator, fig 79E-012,
single acting (fail close),
80Psi\5.5b\550KPa spring rating
nitrile seals, BSPP air connection,
metric mounting threads
6,500 KG
1
1 Pos.-Summe 1 365,90 365,90
Gesamtsumme netto (EUR) 365,90
Materialteuerungszuschlag 1) 34,76
Gesamtsumme netto 400,66
1) Der Materialteuerungszuschlag betr?gt 9,5% der Angebotssumme.
Angebots - Konditionen
Lieferzeit: in ca. 4 Wochen nach Auftragseingang, Zwischenverkauf vorbehalten
Kennzeichnung: Zus?tzliche Kennzeichnung, sofern nicht oben angegeben, auf Anfrage erh?ltlich.
Dokumentation: Pentair Standard Dokumentation in deutscher oder englischer Sprache (2-fach) auf
Anforderung. Andere Sprachen und/oder weitergehende Dokumentationen (z.Bsp.
auftragsbezogene Zusammenbau-Zeichnungen) auf Anfrage.
Druckger?terichtlinie: Unser Angebot entspricht der EU-Druckger?terichtlinie (DGRL-) Nr. 97/23/EG (P.E.D.)
Preisslung: Bindefrist 30 Tage, Festpreise zzgl. gesetzl. MwSt.
Mindestbeslwert: 100 Euro
Lieferung / Verpackung: Fracht excl. / excl. Std.-Verpackung; Kosten für Fracht und Verpackung ca.25€
Incoterms: ab Werk
Zahlung: Vorkasse
Angebot QUO-576847-4TZD.0
vom: 20.02.2014 (Kundennr.: 1301888888)
Seite 3
Pentair Vertriebsbedingungen
Es gelten ausschlie?lich unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Diese finden Sie auf unserer Webseite
unter www.pentair.com/valves.
Exportkontrolle: Im Falle, dass unsere Produkte für den Export bestimmt sind, bitten wir uns bis sp?testens
zum Zeitpunkt der Auftragserteilung eine schriftliche Endverbleibserkl?rung einschlie?lich der
Identit?t des Endverbrauchers sowie die Best?tigung der nicht-milit?rischen und nichtnuklearen
Verwendung vorzulegen. Sollte der Auftraggeber bei Auftragserteilung diese
Information nicht beigebracht haben oder die Lieferung gegen nationale, europ?ische oder
US-amerikanische Exportkontrollgesetze versto?en, sind wir berechtigt, von unserem
Angebot zurückzutreten und die Annahme der Beslung zu verweigern bzw. vom Vertrag
zurückzutreten, ohne jeglichen Schadenersatzanspruch des Auftraggebers aufgrund dieser
Nichtannahme der Beslung oder der Nichterfüllung des Vertrags.
ACHTUNG: Wenn der Endverbleib der Ware in Iran, Nord Korea, Sudan, Kuba oder Syrien ist,
dann ist dieses Angebot ungültig!
Anti Korruption-Vorschr.: Aufgrund der für uns einschl?gigen Antikorruptionsvorschriften stehen unsere Angebote für
bislang noch nicht gelistete Vertragspartner unter dem Vorbehalt einer überprüfung und
Freigabe durch unsere Compliance-Abteilung.